ANO

ANO
âno:
*\ANO v.passif sur âna, être pris.
" ôânôc ", il a été pris. Sah2,106.
" ce tlâcatl ânôc, ilpîlôc ", un homme est pris, il est ficelé. Sah6,118.
" iniqueh in tôtômeh ic ahxîhua, inic âno ", ansi on attrape, on prend ces oiseaux - the birds are thus hunted, thus caught. Sah11,58.
" ânozqueh ", ils seront pris - sie werden ergriffen werden. SIS 1950,250.
" tonânôz ", tu seras pris. Sah6,70.
" ca tonânôz ca toncuîtihuechôz ca tontzitziquîlôz ", tu seras pris, tu seras capturé, tu seras saisi. Sah6,72.
*\ANO v.impers. sur âna, on prends, tout le monde prend.
" ânôz ", tout le monde prendra - man wird zupacken.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. . 2004.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • año — sustantivo masculino 1. Área: astronomía Tiempo que transcurre durante una vuelta completa de la Tierra alrededor del Sol. 2. Período de tiempo comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre siguiente: Tengo un calendario de este año. año… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Año — Saltar a navegación, búsqueda Un año es el período de tiempo que tarda la Tierra en orbitar una vuelta alrededor del Sol. El término año también se usa para referirse al periodo orbital de cualquier planeta y, por extensión, se aplica a otros… …   Wikipedia Español

  • año — año, año de la pera (de la polca, de la nana, de la cachetada, de la catapún) expr. muy antiguo, de hace mucho tiempo, viejo. ❙ «...una caja de pastillas de la tos del año de la polca...» C. J. Cela, La colmena. ❙ «...pantalones de casimir anchos …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • ANO — or ANO may refer to: * Ano, Ethiopia * Ano family, a noble family of Japan * Ano, a sport with 2 12cm balls, conducted at Tuvalu * Abu Nidal Organization, Palestinian Revolutionary Council, founded by Abu Nidal * Air Navigation Order, the laws of …   Wikipedia

  • ano — m. anat. Extremo distal del intestino que se abre al exterior, por donde se eliminan las heces. Medical Dictionary. 2011. ano Extremo periféri …   Diccionario médico

  • ano- — ⇒ANO , élément préf. Élément préf. tiré de anus et utilisé pour la formation de termes de méd. : anoderme (ano et derme « peau »), subst. masc. « bordure épithéliale du canal anal » (Méd. Biol. t. 1 1970) anoplastie (ano et plastie «… …   Encyclopédie Universelle

  • ano — s. m. 1. Espaço que a Terra (ou outro planeta) gasta em fazer uma revolução completa em torno do Sol. 2. Período de 365 dias. 3. Aniversário natalino. 4. Idade. 5. ano novo: ano que começa. 6. noite de 31 de dezembro. 7. fazer anos: completar… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Ano — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • ano- — 1 a combining form of anus or anal: anorectal. ano 2 a combining form meaning up, upper, upward : anoopsia. [ < Gk, comb. form of áno] * * * …   Universalium

  • ano — {{/stl 13}}{{stl 8}}mod. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} tym słowem mówiący potwierdza opinię, przypuszczenie swojego rozmówcy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pan z Warszawy? – Ano tak. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ano — ano·rex·i·ant; ano·li; …   English syllables

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”